Lo siguiente se aplica a usted sólo si es residente de California.

Según las secciones 1798.83-1798.84 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a solicitarnos un aviso que describa qué categorías de Información personal compartimos con terceros o afiliados corporativos para fines de marketing directo de dichos terceros o afiliados corporativos. Ese aviso identificará las categorías de información compartida e incluirá una lista de los terceros y afiliados con los que se compartió, junto con sus nombres y direcciones. Si es residente de California y desea una copia de este aviso, envíe una solicitud por correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: info@navage.com e incluya las palabras “PRIVACIDAD DE CALIFORNIA” en la línea de asunto, y debe poner la declaración "Sus derechos de privacidad de California" en el cuerpo de la solicitud e indique el nombre de nuestro sitio web específico respecto del cual solicita la información, así como su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal.

Tenga en cuenta lo siguiente:

• Los usuarios pueden visitar los Sitios de forma anónima sin proporcionar su Información personal, pero podemos recopilar Información personal, como la dirección IP, automáticamente mediante el uso de cookies u otras tecnologías de seguimiento;

• Agregaremos un enlace a este Aviso de Privacidad en nuestra página de inicio, o como mínimo, en la primera página importante después de ingresar a los Sitios;

• Nuestro enlace de Política de Privacidad incluye la palabra "Privacidad" y se puede encontrar fácilmente en la página especificada anteriormente;

• Los usuarios serán notificados de cualquier cambio en la política de privacidad en nuestra página de Política de Privacidad;

• Los usuarios pueden cambiar su Información personal enviándonos un correo electrónico, llamándonos o actualizando su Información personal en sus cuentas en línea con nosotros;

• Algunos navegadores de Internet incluyen la capacidad de transmitir señales de "No rastrear" que le dan control sobre la recopilación y el uso de la información de navegación web. Debido a que aún no se han adoptado estándares uniformes para las señales de “No rastrear”, no procesamos ni respondemos a dichas señales en los navegadores web de los usuarios en este momento; y

• Permitimos la recopilación de seguimiento del comportamiento de los usuarios por parte de terceros. Autorizamos la recopilación de Información personal en los Sitios por parte de terceros.

Además, Rakuten Advertising puede recopilar información personal cuando interactúa con nuestra propiedad digital, incluidas direcciones IP, identificadores digitales, información sobre su navegación web y uso de aplicaciones y cómo interactúa con nuestras propiedades y anuncios para una variedad de propósitos, como la personalización. de ofertas o anuncios, análisis sobre cómo interactúa con sitios web o anuncios y otros fines comerciales. Para obtener más información sobre la recopilación, el uso y la venta de sus datos personales y sus derechos, utilice los enlaces a continuación.

Política de privacidad de Rakuten Advertising: https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-policy/

Sus derechos según la política de privacidad de Rakuten Advertising: https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-rights-request-form/

Sus derechos y opciones

La Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”) brinda a los consumidores residentes de California derechos específicos con respecto a su información personal.

Derecho a saber sobre la información personal recopilada, divulgada o vendida

Como consumidor de California, tiene derecho a solicitar qué Información personal recopilamos, utilizamos, divulgamos y vendemos.

Tiene derecho a solicitar que le revelemos cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal durante los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable como se describe a continuación, le informaremos:

• Las categorías de Información personal que recopilamos sobre usted

• Las categorías de las fuentes de la Información personal que recopilamos sobre usted. • Nuestro(s) propósito(s) comercial(es) para recopilar o vender esa Información personal.

• Las categorías de terceros con quienes compartimos esa Información personal.

• Los datos personales específicos que recopilamos sobre usted

Además, si vendimos o divulgamos su Información personal con fines comerciales, le proporcionaremos dos listas separadas que divulgarán:

• Divulgaciones con fines comerciales, identificando las categorías de Información personal divulgadas que cada categoría de destinatario obtuvo

• Ventas y/o divulgaciones con fines comerciales, identificando las categorías de Información Personal que obtuvo cada categoría de cada categoría de destinatario; y

Derecho a solicitar la eliminación de información personal

Como consumidor de California, tiene derecho a solicitar que eliminemos toda o parte de su información personal que recopilamos y conservamos de usted, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, eliminaremos (y ordenaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.

Podemos rechazar su solicitud de eliminación para eliminar su Información personal si retener la Información personal es necesario para nosotros o nuestros proveedores de servicios para:

• Completar la transacción para la cual recopilamos la Información personal, proporcionar un bien o servicio que usted solicitó, tomar acciones razonablemente anticipadas dentro del contexto de nuestra relación comercial en curso con usted, o ejecutar nuestro contrato con usted de otro modo.

• Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o procesar a los responsables de dichas actividades.

• Depurar productos para identificar y reparar errores que afectan la funcionalidad prevista existente.

• Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión, o ejercer otro derecho previsto por la ley.

• Cumplir con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (Código Penal de California § 1546 seq. )

• Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o revisadas por pares en interés público que cumplan con todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la eliminación de la información probablemente haga imposible o perjudique gravemente el logro de la investigación, si previamente proporcionó información consentir

• Permitir usos únicamente internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor en función de su relación con nosotros.

• Cumplir con una obligación legal

• Hacer otros usos internos y legales de esa información que sean compatibles con el contexto en el que la proporcionó

Derecho a la no discriminación si ejerce cualquiera de sus derechos

Como consumidor de California, tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos CCPA. A menos que lo permita la CCPA, si ejerce cualquiera de sus derechos en California, no haremos lo siguiente:

• Negarle bienes o servicios.

• Cobrarle precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de sanciones.

• Proporcionarle un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

• Sugerir que puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

Cómo ejercer sus derechos a saber y eliminar

Para ejercer sus derechos de conocimiento y/o eliminación descritos anteriormente, envíenos una solicitud de consumidor verificable enviándonos un correo electrónico a info@navage.com .

Solo usted o una persona registrada ante la Secretaría de Estado de California a la que usted autorice para actuar en su nombre puede realizar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su información personal. También puede realizar una solicitud de consumidor verificable en nombre de su hijo menor.

Solo puede realizar una solicitud de consumidor verificable de acceso o portabilidad de datos dos veces dentro de un período de 12 meses. La solicitud verificable del consumidor debe:

• Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre quien recopilamos Información personal o su representante autorizado.

• Describa su solicitud con suficiente detalle que nos permita comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle su Información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la Información personal se relaciona con usted. Realizar una solicitud de consumidor verificable no requiere que usted cree una cuenta con nosotros. Solo utilizaremos la Información personal proporcionada en una solicitud de consumidor verificable para verificar la identidad del solicitante o su autoridad para realizar la solicitud.

Tiempo y formato de respuesta

Confirmaremos la recepción de su solicitud de consumidor verificable dentro de los diez (10) días y le brindaremos información sobre cómo procesaremos la solicitud, describiendo nuestro proceso de verificación y cuándo debe esperar una respuesta. Nos esforzamos por responder a una solicitud de consumidor verificable dentro de los 45 días siguientes a su recepción. Si requerimos más tiempo (hasta 90 días), le informaremos el motivo y el período de extensión por escrito. Le entregaremos nuestra respuesta escrita por correo postal o electrónicamente, a su elección. Cualquier divulgación que proporcionemos solo cubrirá el período de 12 meses inmediatamente anterior a la recepción de su solicitud verificable. La respuesta que proporcionemos también explicará las razones por las que no podemos cumplir con una solicitud, si corresponde. Para solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar su Información personal que sea utilizable y debería permitirle transmitir la información de una entidad a otra.

No cobramos una tarifa por procesar o responder a su solicitud de consumidor verificable a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica una tarifa, le diremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación del costo antes de completar su solicitud.

Información que recopilamos de los consumidores de California

Recopilamos información personal que identifica, se relaciona, describe, hace referencia, puede asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un consumidor, hogar o dispositivo en particular.