Termes

Conditions d'utilisation
Veuillez lire ces conditions d'utilisation (collectivement avec la politique de confidentialité de RhinoSystems, Inc., les « Conditions d'utilisation ») entièrement et attentivement avant d'utiliser www.navage.com ou www.navage.ca (individuellement et collectivement le « Site »). et les services, fonctionnalités, promotions, crédits, contenus, applications ou produits proposés par RhinoSystems, Inc. (également appelé nous, notre, la Société ou Naväge Nasal Care) sur le Site aux États-Unis et au Canada. (collectivement avec le Site, les « Services »).


Acceptation des conditions d'utilisation
En vous inscrivant et/ou en utilisant les Services de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en visitant, en parcourant ou en effectuant des achats via le Site, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation et toutes les autres règles de fonctionnement, politiques et procédures qui peuvent être publiées. de temps à autre sur le Site et qui peuvent être mis à jour par nous de temps à autre. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous n'êtes pas autorisé et vous ne devez pas accéder ou utiliser les services.

Ces conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs des services, y compris, sans limitation, les utilisateurs enregistrés et non enregistrés. Nous avons une politique de confidentialité à laquelle vous devez vous référer afin de bien comprendre comment nous collectons et utilisons vos informations. La politique de confidentialité est par la présente incorporée par référence dans les présentes conditions d'utilisation.

AVIS D'ARBITRAGE ET RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF : SAUF CERTAINS TYPES DE LITIGES DÉCRITS DANS LA SECTION « LITIGES » CI-DESSOUS, VOUS ACCEPTEZ QUE LES DIFFÉRENDS ENTRE VOUS ET NOUS SERONT RÉSOLUS PAR ARBITRAGE INDIVIDUEL EXÉCUTOIRE ET VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU ARBITRAGE À L’ENSEMBLE DE LA CLASSE.


Informations sur le Site
Naväge.com et Naväge.ca sont des sites commerciaux faisant la promotion et la vente de Naväge Nasal Care. Nous ne donnons pas de conseils médicaux, ne posons pas de diagnostics ni ne recommandons de traitements à des patients individuels, et les informations sur le Site ne sont pas présentées à cette fin.

Nous pensons que le meilleur client est un client informé et nous nous efforçons de fournir des informations expertes sur l’irrigation nasale provenant de sources fiables. Cependant, ces informations ne sont ni exhaustives ni inclusives, et il existe des problèmes d’irrigation nasale sur lesquels les experts ne sont pas d’accord.

L'approche de notre entreprise est ancrée dans la science médicale occidentale, notamment la recherche scientifique, les essais cliniques, la méthode scientifique et l'obtention des conseils de professionnels de la santé qualifiés. Nous vous encourageons à en apprendre le plus possible sur le lavage nasal ici et ailleurs, à profiter de l'expérience éducative et, surtout, à consulter votre médecin personnel.


Admissibilité
Vous devez avoir 18 ans ou plus pour visiter ou utiliser les Services de quelque manière que ce soit. En visitant le Site, vous nous déclarez et garantissez que vous avez 18 ans ou plus et que vous avez le droit, l'autorité et la capacité d'accepter et de respecter les présentes Conditions d'utilisation. Vous déclarez et garantissez également que vous utiliserez les Services d’une manière conforme à toutes les lois et réglementations applicables.


Utilisation du site
Naväge Nasal Care vend des produits personnels de soins nasaux (les « Produits ») aux clients finaux qui les achètent pour leur usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas acheter de produits pour une distribution ou une revente ultérieure ou à toute autre fin commerciale ou professionnelle. Le harcèlement de quelque manière que ce soit sur le Site, y compris par courrier électronique, par chat ou par l'utilisation d'un langage obscène ou abusif, est strictement interdit. L'usurpation d'identité d'autrui, y compris d'un Navage Nasal Care ou d'un autre employé, hôte ou représentant agréé, ainsi que d'autres membres ou visiteurs du site, est interdite. Vous ne pouvez pas télécharger, distribuer ou publier de toute autre manière via le Site tout contenu diffamatoire, obscène, menaçant, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, abusif, illégal ou autrement répréhensible qui pourrait constituer ou encourager une infraction pénale, violer les droits de toute partie ou qui pourraient autrement donner lieu à une responsabilité ou violer une loi. Vous ne pouvez pas télécharger de contenu commercial sur le Site ou utiliser le Site ou les Services pour solliciter d'autres personnes à rejoindre ou à devenir membres de tout autre service commercial en ligne ou de toute autre organisation.


Des erreurs typographiques
Dans le cas où un produit Navage Nasal Care est répertorié par erreur à un prix incorrect, nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler toute commande passée pour un produit répertorié à un prix incorrect. Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler de telles commandes, que la commande ait été confirmée ou non et que votre carte de crédit ait été débitée. Si votre carte de crédit a déjà été débitée pour l'achat et que votre commande est annulée, nous émettrons un crédit sur votre compte de carte de crédit d'un montant correspondant au prix incorrect.


Avis de non-responsabilité
Nous n'examinons pas toutes les communications et tous les documents publiés ou créés par les utilisateurs accédant au site, et ne sommes en aucun cas responsables du contenu de ces communications et documents. Vous reconnaissez que dans la mesure où vous disposez sur ce site de la possibilité de visualiser et de distribuer du contenu généré par les utilisateurs, nous agissons simplement comme un canal passif pour une telle distribution et n'assumons aucune obligation ou responsabilité relative à tout contenu ou activité. sur le site. Cependant, nous nous réservons le droit de bloquer ou de supprimer les communications ou les documents que nous jugeons (a) abusifs, diffamatoires ou obscènes, (b) frauduleux, trompeurs ou trompeurs, (c) en violation d'un droit d'auteur, d'une marque ou ; tout autre droit de propriété intellectuelle d'autrui ou (d) offensant ou autrement inacceptable pour nous, à notre seule discrétion.


Limitation de responsabilité
DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS NOUS OU NOS DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS OU FOURNISSEURS DE CONTENU NE POURRONS ÊTRE RESPONSABLES EN VERTU D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D'UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE CONCERNANT LES SERVICES (I) POUR TOUTE PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, COÛT D'ACHAT DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, OU DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS, COMPENSATOIRES OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (QUELLE QUE CE SOIT), (II) POUR TOUT BOGUE, VIRUS , CHEVAUX DE TROIE OU SIMILAIRES (QUELLE QUE SOIT LA SOURCE D'ORIGINE) OU (III) POUR TOUT DOMMAGE DIRECT EXCÉDANT (GLOBALEMENT) LE PLUS GRAND DE (A) LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT. CES LIMITATIONS NE S'APPLIQUERONT QUE DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI ET NE S'APPLIQUENT PAS AU DÉCÈS OU AUX BLESSURES CORPORELLES RÉSULTANT DE NOS ACTES OU OMISSIONS OU À LA RESPONSABILITÉ RÉSULTANT DE NOTRE NÉGLIGENCE GRAVE OU DE NOTRE FAUTE DÉMONTRIÉE.


Avis de non-responsabilité et décharge de garantie
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE SITE ET LE CONTENU SONT FOURNIS « TELS QUELS », « TELS QUE DISPONIBLES » ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRE DE PROPRIÉTÉ ET DE NON-VIOLATION. , QUALITÉ MARCHANDE, ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE PAR TOUT COURS D'EXÉCUTION OU UTILISATION COMMERCIALE, QUI SONT EXPRESSÉMENT DÉCLINÉES. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS ET NOS DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS, PARTENAIRES ET FOURNISSEURS DE CONTENU NE GARANTISSENT PAS QUE : (I) LE SITE SERA SÉCURISÉ OU DISPONIBLE À TOUT MOMENT OU ENDROIT PARTICULIER ; (II) TOUS LES DÉFAUTS OU ERREURS SERONT CORRIGÉS ; (III) TOUT CONTENU OU LOGICIEL DISPONIBLE SUR OU PAR LE SITE EST EXEMPT DE VIRUS OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ; OU (IV) LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU SITE RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES. VOTRE UTILISATION DU SITE EST UNIQUEMENT À VOS PROPRES RISQUES. CERTAINES JURIDICTIONS LIMITENT OU N'AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU AUTRES, AINSI LES EXCLUSIONS DE NON-RESPONSABILITÉ CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Vous devez et par la présente renoncer à l'article 1542 du Code civil de Californie ou à toute autre loi similaire de toute juridiction, qui dit en substance : "Une quittance générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ne sait pas ou ne soupçonne pas qu'elles existent en sa faveur au moment d'exécuter la quittance qui, si elle est connue de lui, doit avoir affecté matériellement son règlement avec le débiteur.


Indemnité
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager la Société de toute responsabilité, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs contre toutes pertes, dépenses, dommages et coûts, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, résultant de toute violation des présentes Conditions d'utilisation. Service ou toute activité liée à votre compte (y compris une conduite négligente ou fautive) de votre part ou de toute autre personne accédant au Site en utilisant votre compte Internet.


droits d'auteur
L'ensemble du contenu inclus dans ce site, y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les graphiques et le code, sont protégés par les droits d'auteur de RhinoSystems, Inc. et sont protégés par les lois américaines et étrangères sur les droits d'auteur. Nos droits d'auteur ne peuvent être dupliqués, distribués, copiés, modifiés ou adaptés de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite. Copyright 2009-2021 RhinoSystems, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 


Marques déposées
Toutes les marques commerciales, marques de service et noms commerciaux de Navage Nasal Care utilisés sur le site sont des marques commerciales ou des marques déposées de RhinoSystems, Inc.


Enregistrements de brevets
Un ou plusieurs des brevets américains suivants et les brevets étrangers correspondants couvrent Naväge Nasal Care et ses différents composants.



Affectation
Tous les commentaires, critiques, commentaires, suggestions ou recommandations de modifications, d'améliorations ou de changements aux services que vous nous fournissez (« Commentaires ») seront notre propriété exclusive (y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents). Par la présente, vous nous cèdez irrévocablement et acceptez de nous céder irrévocablement tous vos droits, titres et intérêts dans et sur tous les commentaires, y compris, sans limitation, tous les brevets mondiaux, droits d'auteur, secrets commerciaux, droits moraux et autres droits de propriété ou de propriété intellectuelle y afférents. . À notre demande et à nos frais, vous signerez des documents et prendrez les mesures supplémentaires que nous pouvons raisonnablement demander pour nous aider à acquérir, perfectionner et maintenir nos droits de propriété intellectuelle et autres protections juridiques pour les commentaires.


Modification
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer l'une de ces conditions d'utilisation, ou de changer, suspendre ou interrompre les services, en tout ou en partie (y compris, sans limitation, la disponibilité de toute fonctionnalité, base de données ou contenu) à tout moment en publiant un avis sur le Site ou en vous envoyant un avis via les Services, par e-mail ou par tout autre moyen de communication électronique approprié. Nous pouvons également imposer des limites sur certaines fonctionnalités et services ou restreindre votre accès à certaines parties ou à la totalité des services sans préavis ni responsabilité. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement ces conditions d'utilisation pour connaître les modifications. Sous réserve de la section Litiges, votre utilisation continue des Services après notification de toute modification apportée aux présentes Conditions d'utilisation constitue l'acceptation de ces modifications.


Terme; Résiliation
Ces conditions d'utilisation vous sont applicables dès que vous accédez au site et/ou terminez le processus d'inscription ou d'achat. Ces conditions d'utilisation, ou toute partie d'entre elles, peuvent être résiliées par Navage Nasal Care sans préavis, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Les dispositions relatives à la limitation de responsabilité, à la clause de non-responsabilité, à l'indemnisation, au droit d'auteur et aux marques commerciales, à la cession, aux litiges et à divers survivront à toute résiliation.


Des disputes
CLAUSE D'ARBITRAGE ET RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF – IMPORTANT – VEUILLEZ LES LIRE CAR CELA AFFECTE VOS DROITS LÉGAUX

La plupart des problèmes des clients peuvent être résolus rapidement et à la satisfaction du client en écrivant à notre service client à l'adressesupport@navage.com ou à RhinoSystems, Inc., à l'attention de : Customer Service, 1 American Road, Brooklyn, OH 44144. Dans le cas peu probable où notre service client n'est pas en mesure de résoudre une plainte que vous pourriez avoir à votre satisfaction, les termes de cette section Litiges régiront la résolution des litiges entre nous.

Applicable aux États-Unis : toutes controverses, litiges, demandes, chefs d'accusation, réclamations ou causes d'action (y compris l'interprétation et la portée de cette clause, ainsi que l'arbitrabilité de la controverse, du litige, de la demande, du chef d'accusation, de la réclamation ou de la cause). d'action) entre vous et la Société ou les employés, agents, successeurs ou ayants droit de la Société, sera exclusivement réglé par le biais d'un arbitrage exécutoire et confidentiel, sauf que vous ou la Société pouvez porter plainte devant le tribunal des petites créances si le différend peut être entendu par un tel tribunal. En outre, chaque partie se réserve le droit de demander une injonction ou toute autre réparation équitable auprès d'un tribunal compétent pour empêcher la violation, le détournement ou la violation réelle ou imminente des droits d'auteur, des marques, des secrets commerciaux, des brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle d'une partie.

Il n'y a ni juge ni jury en matière d'arbitrage et les procédures d'arbitrage sont plus simples et plus limitées que les règles applicables devant les tribunaux. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, À L'EXCEPTION DES EXCEPTIONS ÉTROITES CI-DESSUS, VOUS ET LA SOCIÉTÉ RENONCEZ CHACUN À VOS DROITS DE POURSUIVRE UN TRIBUNAL, Y COMPRIS LES DROITS DE OBTENIR UN PROCÈS PAR JURY OU DE PARTICIPER EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE DU GROUPE À TOUT PRÉSENT RECOURS COLLECTIF , ARBITRAGE COLLECTIF, ACTION PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ OU TOUTE AUTRE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE.

L'arbitrage sera soumis à la loi fédérale sur l'arbitrage des États-Unis et à la loi fédérale sur l'arbitrage, et sera mené par Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (« JAMS ») conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées de JAMS en vigueur le 1er juillet 2014 (le « JAMS »). Règles ») et tel que modifié par le présent accord d’arbitrage. Les règles JAMS, y compris les instructions pour recourir à l'arbitrage, sont disponibles sur son site Web à l'adresse http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration. Les normes minimales sont disponibles sur https://www.jamsadr.com/consumer-minimum-standards/ .

Vous et la Société devez respecter ces règles : (a) l'arbitrage doit être mené sur une base individuelle et non dans le cadre d'une action collective, consolidée ou représentative et l'arbitre ne doit pas accorder de réparation à l'échelle collective ; (b) la Société paiera ses frais d'arbitrage comme l'exigent les règles du JAMS, et dans le cas où vous êtes en mesure de démontrer que les frais d'arbitrage seront prohibitifs par rapport aux frais de litige, la Société paiera autant de votre arbitrage. les frais de dépôt et d'audience que l'arbitre juge nécessaires pour éviter que l'arbitrage ne soit prohibitif par rapport au coût du litige ; (c) l'arbitre peut accorder toute réparation individuelle ou toute réparation individuelle autorisée par la loi applicable ; et (d) chaque partie paie ses propres honoraires et frais d'avocat, à moins que la ou les réclamations en cause ne permettent à la partie gagnante de se faire payer ses honoraires et frais de litige, et dans ce cas, les honoraires et frais accordés seront être déterminé par la loi applicable.

À l'exception de la sous-partie (a) du paragraphe ci-dessus, si une partie de cette disposition d'arbitrage est jugée invalide, inapplicable ou illégale, alors le reste de cette disposition d'arbitrage restera en vigueur et sera interprété conformément à ses termes comme si le aucune disposition invalide, inapplicable ou illégale n’était contenue. Si, toutefois, la sous-partie (a) du paragraphe ci-dessus est jugée invalide, inapplicable ou illégale, alors l'intégralité de cette disposition d'arbitrage sera nulle et non avenue. Si, pour une raison quelconque, une réclamation est portée devant un tribunal plutôt que par arbitrage, le litige sera exclusivement porté devant un tribunal d'État ou fédéral américain du comté de Cuyahoga, Ohio.

Applicable au Canada : Après la survenance d'un différend, les parties impliquées dans le différend peuvent convenir de résoudre le différend par arbitrage. Si les parties choisissent de recourir à l'arbitrage, les différends seront soumis à l'Institut ADR du Canada. Pour une copie de la procédure de dépôt d'une réclamation, ou pour d'autres informations sur cet organisme, contactez-les comme suit : www.adrcanada.ca .


Divers
Sous réserve de la section Litiges ci-dessus, les présentes Conditions d'utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de l'Ohio, y compris ses règles de conflits de lois, et aux lois des États-Unis d'Amérique. Sous réserve de la section Litiges ci-dessus, vous acceptez que tout litige découlant de ou lié à l'objet des présentes Conditions d'utilisation sera régi par la compétence exclusive et le lieu des tribunaux d'État et fédéraux du comté de Cuyahoga, Ohio.

Le fait que la Société n'insiste pas ou n'impose pas le strict respect de toute disposition des présentes Conditions d'utilisation ne doit pas être interprété comme une renonciation à toute disposition ou droit. Ni le comportement entre les parties ni les pratiques commerciales ne pourront modifier l'une des présentes conditions de service. La Société peut céder ses droits et obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation à toute partie à tout moment et sans préavis.


Avis
Sauf indication contraire dans les présentes Conditions de service, tous les avis en vertu des présentes Conditions de service seront rédigés par écrit et seront réputés avoir été dûment donnés : (i) une fois reçus, s'ils sont livrés en personne ou envoyés par courrier certifié ou recommandé, accusé de réception demandé ; (ii) lorsque la réception est confirmée électroniquement, si elle est transmise par télécopie ou par courrier électronique ; ou (iii) le lendemain de son envoi, s'il est envoyé pour livraison le lendemain par un service de livraison de nuit reconnu. Les avis électroniques doivent être envoyés àsupport@navage.com .

Date d'entrée en vigueur des présentes conditions d'utilisation : 12 février 2020